Police officers are appealing for witnesses after a man was assaulted outside a nightclub in Dalkeith Place, Kettering.
The incident happened on Sunday, December 16, between 4.30am and 5am, when two men approached another man in the street and repeatedly kicked and punched him until he was rendered unconscious. The man was taken to hospital where he required treatment for severe bruising to his face and body.
The first offender is described as a white man in his 20s, of slim build, with short dark hair and wearing blue jeans, white trainers and a black hoody. The second offender is described as a white man in his 20s, of slim build, with dark short hair shaved at the sides and the back and wearing blue jeans, white trainers and a grey hoody.
Witnesses or anyone with information should call Northamptonshire Police on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555111.
Who are we? Northamptonshire Voice is an online community based website, collating published information from various sources and making them available to you. If you have something that you want to share out across the community, please feel free to get in touch here or on one of our social media sites and we can put it up for discussion.
Note: Northamptonshire Voice has no affiliation with either the Police or the Voice Northants service. If you are looking for a free, confidential support service for victims and witnesses of crime please head on over to voicenorthants.org, email firstname.lastname@example.org or call 0300 303 1965